Durham indie-folk band bringing you sad power bops to cry to